登录    |    注册
首页 > 报名活动 > 展览 > 详情
盒子空间新展“大环境:陈侗、田挥双个展”

盒子空间新展“大环境:陈侗、田挥双个展”

状态:活动中 人浏览

  • 已报名0人
  • 限额10人
费用:
  • ¥0.00 |

时间:2018-04-08 12:00:00 至 2018-08-10 12:00:00

地址:广东省深圳市深圳市南山区白石路东8号O' PLAZA欢乐海岸购物中心F3蓝楹坊11栋

活动详情





大环境:陈侗、田挥双个展


开幕时间:2018年4月8日,16:30

展览时间:2018年4月8日至2018年8月10日

每周二至周日10:00-22:00

展览地址:深圳市南山区白石路东8号欢乐海岸购物中心F3蓝楹坊11栋,盒子空间

 

艺术家:陈侗、田挥

策展人:王景

 

主办:OCAT欢乐海岸展区 · 盒子空间

统筹:广州美术学院油画系策划组

顾问:中山大学艺术文化创新与发展研究中心

支持:深圳华侨城股份有限公司

鸣谢:深圳华侨城欢乐海岸

 


 

此次的双个展,两位艺术家的新近创作皆指向身临其中的社会经济环境。艺术的与政治的与经济的之间的裹挟在这里被实践为绘画、文本、视频及装置,可以被观看、阅读、想象从而引起关于现状、不安、危机等的讨论,犹如这一阶段国际经济贸易的大形势,中美之间的博弈将会趋向合作,抑或继续摩擦从而导致战争?


被设定在1963年的广州“爱群大厦”是陈侗启动的小说项目的第一章节,对于他,围绕以下关键词:“中国出口商品交易会”、港澳华侨、反特、保密、偷渡,糅合了现实的与虚构的、记忆中的与听说的、历史的与非历时性发生的情节与物件,一切的“故事”都可以从谍战片的角度来提示。


田挥的作品源于2008年由美国次贷危机引发的世界性金融危机。通过素描神似被称为思想家、政治家、哲学家、经济学家、革命理论家和社会活动家等人的肖像,搜集、抄写他们的相关语句,“资本主义甜蜜生活心理辅导方案”系列是他对身处美国近三十年现实生活观察与思考的浓缩,及对自我身份——大环境下的艺术家——的不断追问。


一位是基于对走向世界的经济窗口的长期观测,及与它的共生经验来创作;另一位则一直寄居于资本主义世界的引擎之侧,对其进行直接体验与研究。两位艺术家的两种经验与表达,形成了一种可能的微妙的对话。


本期展览将展至2018年8月10日。


The Overall Situation: Double Solo Exhibition of Chen Tong and Tian Hui

Opening Time: 16: 30, April 8th, 2018

Exhibition Time: April 8th, 2018 to August 10th, 2018

Tuesday to Sunday 10:00-22:00

Address: Boxes Art Space, Building 11 Lan Ying Fang, OCT Harbor Shopping Center, East 8 Baishi Road, Nanshan District, Shenzhen

 

Artists: Chen Tong, Tian Hui

Curator: Wang Jing


Sponsor: OCAT Shenzhen OCT Harbour Exhibition Site · Boxes Art Space

Coodinator: Curating Group of Oil Painting Department of GAFA

Consultant: Institute of Art and Cultural Innovation Research and Development, Sun Yat-sen University

Support: Shenzhen Overseas Chinese Town Co., Ltd.

Thanks to: Shenzhen OCT Harbour

 


 

In this double-solo exhibition we feature the work of artists whose progressive creative practices address specific socio-economic conditions. Relationships between art, government, and economics are swept up into an art praxis of painting, texts, video and installation. These relationships can be seen, read, and imagined; thereby inviting discussion on present situations, unrest, and crises. It's as if the overall picture, this game of chess between China and the US, may be leading to cooperation or tensions may continue to escalate, leading to war.

Set in 1963 Guangzhou, Oi Kwan Hotel is the first chapter of a novel begun by Chen Tong. For the artist, the following key concepts - "Chinese export product trade fair", Hong Kong-Macau Chinese diaspora, counterespionage, secrecy, and stowing away across international borders - serve to blend detail and s both real and unreal, born of both memory and hearsay, both historical and synchronic in nature. All these 'stories' remind us of the perspective of a spy thriller.


Tian Hui' s artworks are inspired by the worldwide financial crisis that resulted from the subprime mortgage crisis in the United States in 2008. Sketching portraits closely resembling thinkers, politicians, philosophers, economists, revolutionary theorists and leaders of social movements, the artist then compiles and copies out famous sayings by these people. Psychological Counseling Proposal for the Capitalized Sweet Life series serves as a concentrated of nearly thirty years of reflection and investigation while living in the United States. We see the artist constantly seeking self-discovery as an artist in the midst of it all.


One artist conducts a long-term observation of the vista provided by an economy in the process of opening up to the world, as well as participating in a symbiotic experience of creation through that very same economic window. The other artist creates while living within the very economic engine of the capitalist world, working from direct experience and research. These two artists express radically different experiences, forming a dialogue quite possibly rich in subtlety and nuance. 







陈侗部分参展作品

Chen Tong' s Works



田挥部分参展作品

Tian Hui' s Works


艺术家简介



陈侗

1962 年生于湖南。1983 年毕业于广州美术学院中国画系,曾任湖南少年儿童出版社编辑,1986 年至今任教于广州美术学院中国画学院。他是博尔赫斯书店及其艺术机构(CANTONBON)创办人,录像局联合创办人,广州本来画廊创办人,广州五行非营利艺术机构名誉会长,“实验艺术丛书”、“午夜文丛”、“艺术迷宫”、“享乐者”、“罗伯-格里耶研究资料丛书”等多种丛书策划人和编辑。2010 年获法国文化部颁发“文学艺术骑士勋章”,2013 年获《艺术新闻》颁发“艺术贡献奖”,2016 年获《典藏》杂志英文版《YISHU》颁发“中国当代艺术批评家/策划人奖。



田挥

1957 年出生于湖北武汉。1985 年毕业于广州美术学院油画系。毕业后于湖北美术学院油画系任教。1993 年毕业于纽约市立大学布鲁克林学院艺术系,获硕士学位。85 美术新潮期间,是湖北“部落部落画会”成员,参加了重要的艺术活动和展览。现生活和创作在美国纽约和新泽西。长期致力于油画,坦培拉绘画研究。数次参加“亚洲太平洋艺术研讨讨会年度展”及“国际艺术年度展”。作品曾获得“曼哈顿艺术”特别奖。



展览开幕式现场

关于OCAT欢乐海岸展区 · 盒子空间



OCAT欢乐海岸展区·盒子空间,是OCAT分展区之一,项目开始于2013年,位于深圳华侨城欢乐海岸。OCAT一直积极推动当代艺术与公众之间的对话,为探讨公共艺术在建立有本土特色的公共机制中所扮演的角色等问题提供实践基础。从2006年的“深圳华侨城段地铁壁画工程”事件,到2007年开启的“上海浦江华侨城十年公共艺术计划”,OCAT一直尝试在不同的城市公共空间里设置OCAT分展区,让当代艺术走进公共空间。


OCAT欢乐海岸展区 · 盒子空间

OCAT Shenzhen OCT Harbour Exhibition Site · Boxes Art Space

Tel: 0755-2690 5307

Email: boxesartspace@qq.com

开放时间: 每周二至周日10:00-22:00

Opening Time: Tuesday to Sunday10:00-22:00

地址: 深圳市南山区白石路东8号O' PLAZA欢乐海岸购物中心F3蓝楹坊11栋

Add: Building 11, Lan Ying Fang, 3rd Floor, O'PLAZA, OCT Harbour, No.8 Baishi Road, Nanshan District, Shenzhen.


主办方

OCAT欢乐海岸展区 · 盒子空间

  • 无签到红包

  • 无签到礼品

  • 无现场抽奖

收费票退款承诺

距离活动开始前8小时可申请全额退款

活动发布

发布人:乐活深圳

发布时间:2018-06-19 16:30:40

活动地址

广东省深圳市深圳市南山区白石路东8号O' PLAZA欢乐海岸购物中心F3蓝楹坊11栋

最近报名(0)

关于我们 | 联系方式 | 版权声明 | 招聘信息 | 隐私保护声明 | 服务协议 | 版权声明 | 益网互联
ICP备案号:粤ICP备14038732号-1 增值电信业务经营许可证:粤B2-20090059 ©2015-2018益网互联公司 版权所有